Inscriptiones Graecae

IG I³ 123 IG I³ 1
IG I³ 1 IG I³ 123

IG I³ 124

IG I³ 125 IG I³ 500
IG I³ 125 IG I³ 500
Athen
Akropolis, Propyläen
Dekret über Kios
Stele mit Relief
Marmor
406/5
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


anaglyphum Minervae, quae barbato cuidam manum tendit. huic adscriptum est:
1Κίος.

2[Ἐρ]ωτίων ἐγραμμάτευεν Ἐλ[ευ]‒
3[σί]νιος·
4[Κ]αλλίας Ἀγγελῆθεν ἦρχεν
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
 
                                


Relief: Athene und bärtiger Mann mit Beischrift:
1Kios.

2Erotion aus (dem Demos) Eleu-
3sis war Sekretär;
4Kallias aus (dem Demos) Angele war Archon
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 141
  • SEG XXXIX 324
  • SEG XLV 231
  • SEG XLV 1691
  • SEG LIII 205
  • SEG LIII 1062 app.cr.
  • SEG LV 963

IG

  • IG I² 124

Bilder

Editio